وقالت ذات المصادر، إن القرار يتمثل في إصداره تعليمات بإستبدال جميع عناصر التجمع من ضباط  وضباط صف وجنود، واستبدالهم بآخرين من الجيش الموريتاني وحده، دون إضافة أي عناصر من خارجه.

نفس المصادر أفادت، بأن القرار تم إصداره وبدأت الإجراءات العملية بشأنه، فبعد إبعاد جميع الضباط من رتبة ملازم فما فوق، بدأ التحضير لإبعاد ضباط الصف على أن يشمل القرار لاحقا جميع الجنود بالكتيبة